Ce matin, Monsieur James oublie d’embrasser Madame James avant de quitter la maison. À cause de ça et de la pluie, Madame James est de très mauvais poil. Elle s’en prend à Jonathan, qui s’en prend à Sally, qui s’en prend à Marjorie, qui s’en prend à son tour à Eddie, qui s’en prend au chien qui… ne pense qu’à jouer ! Sa bonne humeur est heureusement elle aussi contagieuse!